ACREL ATTEND 2021 CHINA MANUFACTURE EXPORT TREND CONFERENCE & EAST CHINA DIGITAL FOREIGN TRADE LEADERSHIP SUMMIT
安科瑞受邀參加(jia)2021中國製造業出海趨勢大會暨華东数字外貿峰會(hui)，在今年(nian)的“兩會”政府(fu)工作報告中， 发展跨境電(dian)商等新(xin)業態新模式被習近平主席着重提到。經历疫情的挑战，中國外貿逆勢翻盘(pan)，只有(you)中國成為(wei)了全球正增长的經濟體。本次會議主要(yao)涉及后疫情新格局下的(de)經濟形勢與外貿趨勢几何？疫情給海外市場带來了哪(na)些切實发生的變(bian)化？
Acrel has the honour to be invited in meeting 2021 “CHINA MANUFACTURE EXPORT TREND CONFERENCE & EAST CHINA DIGITAL FOREIGN TRADE LEADERSHIP SUMMIT” In 2021 National People's Congress(NPC) and the Chinese People's Political Consultative Conference(CPPCC) government work report, the development of cross-border e-commerce and other new formats and new models were highlighted by Chairman Xi Jinping. After the challenge of the epidemic, China's foreign trade turned upside down and became the only growing economy in the world. This meeting mainly involves the economic situation and foreign trade trend under the new pattern of post-epidemic situation? What are the real changes that the epidemic has brought to overseas markets?
大會重磅大咖： 龍永(yong)圖、金灿(can)荣、郭(guo)杰瑞、就全球趨勢等(deng)進行深度分享(xiang)， 11名華东2020年“造風者(zhe)”優商分別以製(zhi)造業复苏、品(pin)牌出海(hai)等進行主題研討。
The conference special Guest : long Yongtu, Jin Canrong, Jerry Kowal, on the global trend and carries on the deep sharing ,11 East China 2020 "windmaker" the superior business carries on the theme discussion separately with the manufacturing industry recovery, the brand goes to sea and so on.
主會場：苏州
Main Venue: Suzhou
龍永圖：中國入世談判代表，原國家外經貿部副部长
Long Yongtu: China's WTO accession chief negotiator, Former Vice Minister of Foreign Trade and Economic Cooperation
杨知評：苏州市人民(min)政(zheng)府副市长
Yang Zhiping：Deputy Mayor of Suzhou Municipal People's Government
金灿荣：中國人民大學國际關系(xi)學院副(fu)院长
Jin Canrong: Vice Dean, School of International Studies, RENMIN UNIVERSITY of CHINA
郭(guo)杰瑞Jerry Kowal: 美國網絡視頻自媒體(ti)作者
Jerry Kowal：Author of U.S. Web Video from Media
峰會上，中國(guo)入世談判代表龍永(yong)圖指出，近年來經濟全(quan)球化是否會逆轉(zhuan)備受各方關注，在他看(kan)來，不论从(cong)經濟全球化的推動力量看，還是从(cong)全球化的载體，亦或是全球化的實現形式看，經濟全球(qiu)化(hua)都不會逆轉，但會呈現一系列新的趨勢。疫情過后，在全球經濟市場上，美國還是具有實力的匹配國和買家國。同時(shi)中國庞大的國内市場也吸引着美國企業家的投资目光(guang)。中(zhong)美經貿關系也將从對抗(kang)逐步轉為竞争+合(he)作。
At the summit, Long Yongtu, China's chief negotiator on WTO accession, pointed out that whether economic globalization will reverse in recent years has attracted much attention. In his view, economic globalization will not reverse in terms of the driving force of economic globalization, the carrier of globalization, or the form of its realization, but will show a series of new trends. After the COVID-19 , the United States was still the first matching country and the largest buyer in the global economic market. At the same time, China's huge domestic market also attracted the investment attention of American entrepreneurs. Sino-US economic and trade relations will also gradually change from confrontation to competitive cooperation.
安科瑞電氣高度重(zhong)視发展(zhan)全球市場，大(da)力拓展對外貿易。專門建立美(mei)國站官網(wang)，宣傳我司(si)企業精神(shen)及產品製造。安科瑞一家集生產、研发、銷售和服務(wu)於一(yi)體的高新技術企業，將會一直秉(bing)着“创新、團結(jie)、誠信”的理念，在发展跨境電商的道路上“勢”不可挡！
Acrel Electric attaches great importance to the development of global markets, vigorously expand foreign trade. Special establishment of the United States official website, promote our corporate spirit and product manufacturing. Acrel as a high-tech enterprise integrates R&D, production, sales and services, for the global market layout, will always adhere to the "innovation, unity, integrity" concept, in the development way of cross-border e-commerce "potential" unstoppable !
欢迎(ying)參(can)觀安科瑞美國站：www.acrel-electric.us
Welcome to Acrel United State Official Web: www.acrel-electric.us
撰稿人：海外部 沈明伟 Mario
時間：2020.4.26